A few minutes (!) after posting my previous post, I learned that there is indeed a StyleCop option added to the right-click context menu for running StyleCop on a file, project, or the solution.
Running StyleCop from the Tools menu, however, always runs it on the solution. Maybe this will be usable after all... I'll play with it tomorrow.
12 minutes ago